35-lecie najstarszej wymiany szkolnej
Wymiana uczniowska pomiędzy naszym liceum i Gimnazjum im. Alberta Schweitzera w Crailsheim może pochwalić sie 22-letnią historią i tym samym należy do najstarszych projektów tego typu w województwie i kraju. Palmę pierwszeństwa wśród wymian szkolnych pomiędzy niemieckimi i polskimi szkołami dzierży jednak partnerstwo...
Dzień Pokuty i Modlitwy w Crailsheim
W 1522 roku do Crailsheim za pośrednictwem Adama Weissa (*ok. 1490 +1540) dotarła reformacja. Już dziesięć lat później protestanci w Strasburgu zaczęli świętować Dzień Pokuty i Modlitwy (Buß- und Bettag). W kalendarzu naszego partnerskiego miasta dzień ten zajmuje ważne miejsce....
Najlepszego Polsko!
Przyjaźń + Freundschaft. Radość + Freude. Wolność + Freiheit. W obu językach znaczy to samo. Z okazji naszego wielkiego święta -100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości, życzenia napłynęły do nas z ambasady Republiki Federalnej Niemiec. Zapraszamy do filmu z życzeniami pod adresem...
„Ojcowie niepodległości” w Crailsheim
W związku z przypadającą w tym roku setną rocznicą odzyskania przez Polskę niepodległości uczniowie naszej szkoły przebywający w dniach 6.10-13.10.2018 w Crailsheim postanowili wraz ze swoimi nauczycielami upamiętnić jubileusz oraz przybliżyć niemieckim kolegom i mieszkańcom partnerskiego miasta to ważne dla wszystkich...
W Crailsheim zawisła nowa kładka
Podczas zakończonej niedawno 23 wymiany uczniowskiej biłgorajscy uczestnicy mogli zaobserwować zmiany, jakie zaszły w naszym partnerskim mieście. Najbardziej spektakularną i zarazem najbardziej oczekiwaną przez mieszkańców Crailsheim było oddanie do użytku nowej kładki „Herrensteg” nad rzeką Jagst, która nie tylko zdecydowanie...
Dwunasta wizyta „ONZ-tu” w Crailsheim
W dniach 6.10-13.10.2018 roku w Niemczech w ramach wymiany uczniowskiej z Gimnazjum im. Alberta Schweitzera w Crailsheim przebywało 21 uczniów naszej szkoły. Wyjazd zorganizował nauczyciel języka niemieckiego Grzegorz Bryła, wspierali go nauczyciel języka angielskiego Robert Grabias i rodzic Jarosław Lis. Po...
23 wymiana – niemiecki artykuł w “HT”
W środę 10 października w Crailsheim lokalny dziennik “Hohenloher Tagblatt” opublikował relację z powitania w ratuszu polskich uczestników 23 wymiany przez burmistrza Steulera. Poniżej treść artykułu, którego lekturę możecie potraktować jako ćwiczenie językowe. Der Schüleraustausch mit Bilgoraj läuft. Bürgermeister Jörg...
Spotkanie autorskie z Hansem Bollingerem
We wtorek, 2 października 2018 r. w czytelni szkoły zorganizowano spotkanie z niemieckim pisarzem Hansem Bollingerem, autorem książki “Unterwegs in Polen. Begegnungen mit Menschen, ihrer Geschichte und Heimat“(2016). Spotkanie odbyło się w ramach promocji polsiego wydania książki pt. „W drodze przez...
Dni otwarte w I LO im. ONZ
21 marca odbyły się dni otwarte w I Liceum Ogólnokształcącym im. ONZ w Biłgoraju. Jedną z atrakcji była kawiarenka języka niemieckiego. Odbywał się tam quiz o Niemczech, a także prezentacja języka niemieckiego. Uczniowie liceum opowiedzieli gościom o nauczaniu języka niemieckiego...
Niemcy w technice timelapse
Timelapse to inaczej film poklatkowy, jego nagranie trwa kilka lub kilkanaście godzin, może nawet kilka dni, tygodni, miesięcy, a efekt końcowy to raptem kilka minut materiału wideo. Tyle z mojego opowiadania, teraz zapraszam do odwiedzenia kilku niemieckich miast, słowa są zbędne, to naprawdę kawał ciekawego materiału...