Najlepszego Polsko!

Przyjaźń + Freundschaft. Radość + Freude. Wolność + Freiheit. W obu językach znaczy to samo. Z okazji naszego wielkiego święta -100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości, życzenia napłynęły do nas  z ambasady Republiki Federalnej Niemiec. Zapraszamy do filmu z życzeniami pod adresem...

9 listopada 2018

„Ojcowie niepodległości” w Crailsheim

W związku z przypadającą w tym roku setną rocznicą odzyskania przez Polskę niepodległości uczniowie naszej szkoły przebywający w dniach 6.10-13.10.2018 w  Crailsheim postanowili wraz ze swoimi nauczycielami upamiętnić jubileusz oraz przybliżyć niemieckim kolegom i mieszkańcom partnerskiego miasta  to ważne dla wszystkich...

25 października 2018

W Crailsheim zawisła nowa kładka

Podczas zakończonej niedawno 23 wymiany uczniowskiej biłgorajscy uczestnicy mogli zaobserwować  zmiany, jakie zaszły w naszym partnerskim mieście. Najbardziej spektakularną i zarazem najbardziej oczekiwaną przez mieszkańców Crailsheim było oddanie do użytku nowej kładki „Herrensteg” nad rzeką Jagst, która nie tylko zdecydowanie...

21 października 2018

Dwunasta wizyta „ONZ-tu” w Crailsheim

W dniach 6.10-13.10.2018 roku w Niemczech w ramach wymiany uczniowskiej z Gimnazjum im. Alberta Schweitzera w Crailsheim przebywało 21 uczniów naszej szkoły. Wyjazd zorganizował nauczyciel języka niemieckiego Grzegorz Bryła, wspierali go nauczyciel języka angielskiego Robert Grabias i rodzic Jarosław Lis. Po...

16 października 2018

23 wymiana – niemiecki artykuł w „HT”

W środę 10 października w Crailsheim lokalny dziennik „Hohenloher Tagblatt”  opublikował relację z powitania w ratuszu polskich uczestników 23 wymiany przez burmistrza Steulera. Poniżej treść artykułu, którego lekturę możecie potraktować jako ćwiczenie językowe. Der Schüleraustausch mit Bilgoraj läuft. Bürgermeister Jörg...

14 października 2018

Spotkanie autorskie z Hansem Bollingerem

We wtorek, 2 października 2018 r. w czytelni szkoły zorganizowano spotkanie z niemieckim pisarzem Hansem Bollingerem, autorem książki „Unterwegs in Polen. Begegnungen mit Menschen, ihrer Geschichte und Heimat“(2016). Spotkanie odbyło się w ramach promocji polsiego wydania książki pt. „W drodze przez...

4 października 2018

Dni otwarte w I LO im. ONZ

21 marca odbyły się dni otwarte w I Liceum Ogólnokształcącym im. ONZ w Biłgoraju. Jedną z atrakcji była kawiarenka języka niemieckiego. Odbywał się tam quiz o Niemczech, a także prezentacja języka niemieckiego. Uczniowie liceum opowiedzieli gościom o nauczaniu języka niemieckiego...

21 marca 2018

Niemcy w technice timelapse

Timelapse to inaczej film poklatkowy, jego nagranie trwa kilka lub kilkanaście godzin, może nawet kilka dni, tygodni, miesięcy, a efekt końcowy to raptem kilka minut materiału wideo. Tyle z mojego opowiadania, teraz zapraszam do odwiedzenia kilku niemieckich miast, słowa są zbędne, to naprawdę kawał ciekawego materiału...

21 marca 2018

Co nas czeka na 23 wymianie?

05.10.2018 roku do Crailsheim na 23 wymianę uczniowską wyjeżdża 25-osobowa grupa polskich uczniów z I Liceum Ogólnokształcącego im. ONZ w Biłgoraju. W związku z tym rusza rekrutacja nowej grupy uczestników. Uczniowie, którzy  w ubiegłym roku po raz pierwszy brali udział w...

21 marca 2018

Co słychać w Crailsheim?

Po dłuższej nieobecności witamy Was z porcją najświeższych informacji z zaprzyjaźnionego Crailsheim. Na początek podajemy trochę statystyki, którą w swoim biuletynie „Stadtblatt” podał Urząd Miasta w Crailsheim. A ta okazuje się bardzo ciekawa.  W minionym roku Urząd Stanu Cywilnego zanotował...

26 lutego 2018